“Emilia Pérez” печели BAFTA за най -добрия не -английски речев филм | Култура

Мюзикълът, който разказва историята на мексиканско Нарко Капо, който променя живота, като прави скока на транс жена, Емилия ПересТой наруши лошата поличба, която през последните дни изпусна очакванията им за успех. Работата на френския режисьор Jaques Audiard успя да получи наградата BAFTA за най -добрия филм, който не е в неделя, въпреки противоречието, предизвикано от противоречивите расистки туитове на неговия главен герой, актрисата, актрисата, актрисата Карла София Гаскон.

Аудиърдът събра наградата и беше “много развълнуван”, благодаря “те работиха неуморно върху филма”. Тя включваше Gascón, който не присъства на лондонската гала. След режисьора няколко актьори асоциират самата платформа NetflixКойто ръководи промоцията на кандидатурата, обърна гръб на актрисата Транс, самата Гаскон обяви, че няма да участва в публични актове на тласък на проекта.

Преводачът обаче остава сред номинираните за най -добра актриса както в BAFTA, така и на Оскарите.

Американецът от Доминикански произход, Зоуи Салдана, който играе във филма ролята на адвоката на Нарко и следващата транс жена, също получи Бафта за най -добрата актриса за кастинг. Салданя е номинирана в същата категория на „Оскар“, чиято гала ще се проведе на 11 март в Лос Анджелис.

“Децата ми ми казаха да не плача”, каза преводачът, като получи наградата. “Това е валидиране, истинска чест (…) беше творческото предизвикателство на живота”, обобщи Салданя.

Веднага след няколко седмици актрисата имаше твърди думи към своя спътник на Гаскон: „Това ми натъжава много, защото не го подкрепям и не търпя никаква негативна реторика към жителите на групата. Не мога да удостоверя опита, който имах с всеки от хората, които са били част, които са част от този филм, и моят опит и моите взаимодействия с тях са свързани с включване и сътрудничество и расова, културна справедливост и жанр. И това ме атакува – каза той.

Въпреки това, Салдана назначи „Карла“ първата, когато изрази своята благодарност към пълното разпространение на филма.

Церемонията на BAFTA, наградите, които Британската кино и телевизионна академия присъждаше всяка година, бяха първата категория на тази релевантност, която се проведе след експлодиране Скандалът наоколо Емилия Перес И шансовете за успех на филм, който първоначално беше заслепил повечето от критиките, нямаше да бъдат инфрантирани. Всъщност той натрупа единадесет номинации за британските цени и тринадесет американци.